2021年浙江工商大學碩士研究生自命題619語言與文化考研大綱
來源:浙江工商大學 更新時間:2020年08月21日 14:17:56
暑假不停學!8月下旬,各大研招院??荚嚧缶V陸續(xù)發(fā)布。各位考研考生要好好把握暑假時間,跟著目標院校發(fā)布的考試大綱制定復習計劃!為幫助考研考生們帶著目標去學習,合理高效地完成自己的備考復習計劃,中公考研網校老師整理了“2021年浙江工商大學碩士研究生自命題619語言與文化考研大綱”,快來關注吧!也可關注2021年浙江工商大學碩士研究生入學考試自命題科目考研大綱,一鍵獲悉目標學??佳写缶V最新相關信息!
“語言與文化”是亞非語言文學專業(yè)碩士研究生入學考試的專業(yè)基礎考試科目。該科目以全國各高等院校中國語言文學和外國語言文學專業(yè)普遍開設的語言和文化方面的基礎課程為依據,并兼顧各研究方向的特點,要求考生系統(tǒng)掌握語言和文化的基礎理論和專業(yè)知識。
該考試科目分“語言基礎”和“專業(yè)外語”兩大部分?!罢Z言基礎”部分不分研究方向,而“專業(yè)外語”部分則應根據考生所報方向擇一(01方向選擇朝鮮語,02、03方向選擇朝鮮語或日語)回答。
一、“語言基礎”部分(90分)
(一)考試內容
1.語言與文化的關系。(廣義、狹義的“語言”,廣義的“文化”,語言是一種制度文化,語言史紀錄文化的符號系統(tǒng),語言和文化相互影響制約)
2.語言——文化傳播的媒介。(文化傳播、語言的可感性、能指性、可操作性)
3.語言與社會文化變遷。(文化變遷,社會文化變遷的分類、原因,語言對社會文化變遷的影響)
4.語言與文化世界(文化世界、語言在建構文化世界中的作用)
5.文化對原始語言的影響(原始群體文化與語言的產生、文化對詞匯的地域變異的影響、文化對語音的地域變異的影響、文化對語法的地域變異的影響)
6.文化對語言接觸和融合的影響(雙語雙方言的文化背景、語言混合和語言替代的文化背景)。
7.文字發(fā)展的文化背景(漢字音符沒有發(fā)展為專門固定的表音符號的原因、文字形體的演變、影響文字形體演變的因素)
(二)命題形式
名詞術語解釋、簡答、論述等。
二、“專業(yè)外語”部分(60分)
1.單詞部分
(1)考試內容
將中文單詞翻譯成韓語(20個單詞)??串斢脻h字寫假名(20個單詞)。要求應試者有詞匯的積累。
(2)命題形式
單詞的中譯韓。看漢字寫假名。
2.翻譯部分
(1)考試內容
在規(guī)定的時間內翻譯10句短文(日譯中、中譯日、韓譯中、中譯韓),要求譯文準確,語言通順。
(2)命題形式
筆譯。
《語言與文化》考試內容一覽表
語言 基礎 部分 (90) | 序號 | 題 型 | 題 量 | 各題 分值 | 各部分 分值 | 分值 合計A | 分值 合計B | |
1 | 名詞解釋 | 4題 | 20 | 90 | √ | √ | ||
2 | 簡答題 | 4題 | 40 | √ | √ | |||
3 | 論述題 | 1題 | 30 | √ | √ | |||
專業(yè) 外語 部分 (60) 選作 | 方向 01 02 03 | 1 | 中譯韓 (單詞) | 20題 | 20 | 60 | √ | |
2 | 翻譯題 | 10題 | 40 | √ | ||||
方向 02 03 | 1 | 看漢字 寫假名 | 20題 | 20 | 60 | √ | ||
2 | 翻譯題 | 10題 | 40 | √ | ||||
150 | 150 | 150 |
免責聲明:本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業(yè)盈利目的。如涉及版權問題請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。
分享到微信朋友圈
【責任編輯:lyr87722 】